.
- حصلنا على 39 عائلة تبحث عن العدالة.
- ولكن عندما أحصل على ملف القضية هذا ، يجب أن تكون شرعية.
مرحبا يا طمرة.
هل تتذكر أي شيء عنه؟
- كان لديه خاتم الجمجمة الفضية.
- ديلان أوتس ، 22.
- أنت تعلم، أنا أعمل مع المخبر.
لقد قتلت ابنته في تلك النار.
- سمعت أن لديك مشتبها به. - اعترف آه.
- لمن؟ - أنا.
- ماذا قال بالضبط؟ - هل تريد الحالة أم لا؟
[ثرثرة غير واضحة]
[مصاريع الكاميرا بالضغط]
- ماذا يمكنك ان تقول لنا عنه؟
- اسمه ديلان أوتس. يبلغ من العمر 22 عامًا.
- سمعنا أنه اعترف. - لا تعليق.
- لماذا فعلها يا سيد ستون؟
- لا تحتاج إلى Pyromaniacs سبب.
- الحقيقة هي، وقد أكد السيد أوتس
حقوقه التعديل الخامس.
أنا لم أتحدث معه اعتبارا من بعد.
- لكن هو الرجل؟
- نعم هو كذلك.
- هل لديه محام؟ هل هو من شيكاغو؟
- السيد ستون ، هل لديه سجل؟
[ثرثرة غير واضحة]
[مصاريع الكاميرا بالضغط]
[موسيقى متأخرة]
*
- نحن لا عادة انظر الى رؤيتك
في جلسة استماع السندات ، السيد ستون.
لكن هذا ليس الخاص بك مجموعة متنوعة من القتل في الحديقة.
أين محاميك يا بني؟
- ليس لدي واحدة.
عذراً يا قاضي لكن هذا فقط
سواء ذلك او أحصل على الكفالة ، صحيح؟
- هذا صحيح.
- ثم لا يهم حقا ، هل هو كذلك؟
أنا التنازل عن المشورة. - أعلقه!
- احرقه! - لقد قتلت ابني!
[صياح غير واضح]
[الانفجارات gavel]
- لا يوجد بكفالة.
القضية القادمة.
- اخرجه من هنا! - أراك في الجحيم!
.
- أنت لا تريد أن تعرف كم عدد الحالات
مع اعترافات رأيت تحطم وحرق.
- قد ترغب في إضافة هذا إلى كومة.
يقول Voight اعترف.
- ولكن لديك شكوكك.
- لم اسمع من داوسون بعد ،
لكن طفل أولنسكي مات في النار.
- حسنًا. صباح الخير. - ولكن فتاة فعل معرف المشتبه به.
- رآه وضع النار؟ - نعم فعلا.
- واختارته من تشكيلة؟
- إنها تواجه مشكلة مع رؤيتها.
- لكنها وصفت خاتمه ومعطفه.
كان يرتدي كليهما عندما تم القبض عليه.
- لماذا ا؟ - لأنه وحش.
- شخص يقتل 39 طفلا
و اصابات الله يعلم كم من الأشياء--
أنت على حق إنه وحش
المشكلة هي هيئات المحلفين لا يمكنها قبولها.
انها خارج منطقة الراحة الخاصة بهم.
لكنك تعطيهم كبير ، دسم ، غض "لماذا"
وسيزحفون أسرتهم ، أغمض عيونهم ،
والانجراف قبالة ، يعتقدون انهم في الواقع آمن.
- سأضع داوسون وناجل عليه.
- أوه ، و بيتر ...
مآسي هائلة جعل الحالات المهنية.
تفوز بهذا ، يمكن أن تجعل حياتك المهنية.
لكنك خسرت ، يمكن أن تدمر لي.
- مهلا.
- يا رجل. انا اسف جدا.
- بلى. بلى.
- مهلا...
أنا أحب Lexi. كلنا فعلنا
- الشاشات المحلية. هل تصدق هذا الهراء؟
كأنني سوف أؤذي طفلي
أنا آسف على خسارتك ، آل.
- [بهدوء] شكرا.
سر معي لثانية
أنت تعرف ، الشيء هو ، أحيانا الرجال في منصبك
قد تضرب بنوبة من الأخلاق ،
ثم هناك بعض محامي الدفاع عن الألم في الحمار
البكاء القهر.
حسنا جيد.
- هل اعترف ، آل؟
- هذا ابن العاهرة ...
لقد قتل (ليكسي)
[موسيقى حزن]
*
- يسوع.
- كم أنا سيئة ، أشكو حول قضايا طفلي؟
أنا بصراحة لا أعرف
كيف سيعمل خلال اليوم
- كل ما أعرفه هو أنني لا أستطيع.
- هكذا كان الصوت من عصر الضغط؟
- أنت تريد أن تسألني شيء ما ، إنطلق.
- في يوم جيد، اعتراف من طاقمك القديم
رائحة قليلا حمقاء.
مع طفل أولنسكي ضحية
- لا أعلم ، حسنا؟
لم أكن هناك ، لذلك لم أسمع أي شيء.
- مهلا ، أنا لاعب فريق ، هو كل شيء.
أود فقط أن أعرف أي فريق أنا قبل أن تبدأ اللعبة.
[صياح غير واضح] - نحن بحاجة إلى العودة إلى الوراء.
- اه اه ، احتياطي
لا تعليق.
هيا. - انت تسمعها؟ دعم.
- هذه كلها صدمة. أنا آسف.
جوامع!
أنا فقط لا أستطيع الحصول على تلك الأطفال الفقراء من رأسي.
ما يجب أن تفكر فينا ...
لا يمكن أن يفعل ديلان هذا.
- لماذا تقول هذا؟ - نحن أهل الخير.
جيمس ، هؤلاء الناس هم المحققون
من المدعي العام للدولة مكتب. مقر. مركز.
- لا يمكنك التحدث إلينا. لدينا حقوق.
- في الواقع ، أنت لا تفعل
حتى يتهمك شخص ما لشيء ما.
- نعم ، سنرى عن ذلك.
- هل ذهب ديلان للحفل مع أي شخص؟
- أنا لا أعرف حقا من هم اصدقاءه.
أشك في أنه حتى اذهب الى الهذيان.
- متى تكون هذه النهايات سأتركنا وشأننا؟
- للأسف، لديهم حقوق.
- لماذا قلت
أن ديلان لن يذهب إلى الهذيان يا سيدة (أوتس)؟
- احتفظ لنفسه ، في الغالب.
كان رأسه دائما في جهاز الكمبيوتر الخاص به.
ثمانية ساعات يوميا لم يكن كافيا بالنسبة له.
- كان مبرمج؟
- معالجة البيانات - أيا كان ذلك.
[طرق عند الباب]
- مهلا.
ماذا وجدت؟
- إنه متعجرف. انه قلق. انه خجول.
كان "لا تذهب أبدا الرقص."
لا أحد يعرف الكثير عنه.
لكنه يقضي الكثير من الوقت عبر الإنترنت.
- لسوء الحظ ، لا شيء من ذلك هو عنصر القتل.
- حق.
ليس لديك أطفال ، هل؟
- لا.
- أتذكر عندما أتمكن من الانتظار دييغو في كف يدي.
كنت أنظر إليه وفكر ،
"هناك جراح ،
حارس واحد ل Bulls ".
أريد أن أمسك Olinsky ...
وأخبره أنه سيكون على ما يرام ، لكنها ليست كذلك.
لن يكون.
[تنهدات]
الاعتراف...
لم أسمع ذلك بالفعل
[موسيقى درامية]
- من فعل؟
- Voight و Olinsky.
- [سخرية]
أنت تعرف ، الحقيقة يقال ،
كنت انتظر لك أن تأتي لي.
أنا فقط لم أتوقع سوف يأخذك 24 ساعة
- توفيت ابنة اولنسكي في تلك النار.
توقعت ذلك ربما هو -
الى ماذا؟ انتقام؟ - بلى.
- كذبة واحدة كهذه يمكن أن تدمر قضيتي بأكملها.
- حالتك؟ إنه طفله
- جيد.
- قدمت ألبرت غابة اقتراحًا لقمع الاعتراف.
*
- ألبرت غابة هو تمثل ديلان؟
- اليوم فقط امتلأت مع الأخبار الجيدة.
- عفوا.
*
[صفارات الانذار نحيب]
- يتوهم رؤيتكم هنا.
- كنت أعرف رجلاً -
كان يأكل هوت دوج في اليوم ، عاش ليكون 98.
- انا اشك كانت الكلاب الساخنة.
- أقسم أنه كان. أنا أثق به.
يجب عليك أن تثق بي.
- سوف نرى.
- بيتر ، دعني أفعل هذا.
حصلت على حق لاتخاذ الموقف ،
أخبر قصتي ، مهما تكن.
- وجود الحق وفعل ما هو صواب
هما أشياء مختلفة تماما.
لما يستحق ، هانك ،
أنا آسف حقا لخسارتك.
- إنه العرض الخاص بك ، السيد فورست.
- [تنهدات] - هذا لن يكون ضروريا.
الشعب لن يعارض حركة السيد فورست
لقمع المتهم اعتراف للشرطة.
[تذمر حشد]
*
- من الجيد أن يعترف السيد ستون نقاط الضعف في قضيته.
ربما يعجبه--
- يعتزم الناس المضي قدما للمحاكمة ، شرفك.
- ليكن.
[الانفجارات gavel]
.
- بيتر ، لقد وجدت شيء غريب.
كان في استجابة فورست للاكتشاف
والوثائق مكتبه أرسل.
- يبدو وكأنه قائمة من مقالات الإنترنت
حول مصنع كيمبول.
ربما تم إرسالها إلينا عن طريق الخطأ.
- واحد كبير. انظر اقرب تلك التي حلقت.
- "مصنع كيمبال: دن كيدي الجنس "؟
- تم نشر المقال قبل بضعة أسابيع
في "تقرير Anders."
أنا طبعته.
يدعي موقع Anders
كان المصنع ملاذا لمولدي الأطفال.
لقد رموا الهذيان لجذب المراهقين دون السن القانونية.
لقد تحدثت مع انكماش ،
وعلى ما يبدو ، واحدة من العواقب المحتملة
من سوء معاملة الأطفال هو هوس.
[موسيقى متوترة]
- كنت تريد الدافع. الآن لدينا واحد.
- لا أدري، لا أعرف.
- كان ديلان أوتس ضحية من الاعتداء الجنسي.
قرأ المقال ، أعاد الذكريات ،
وفقدها.
- [تنهدات]
يمكن اعتبار هذا منتج العمل المحامي.
- ماذا تريدني ان افعل؟ لا استطيع رؤيتها
هذا شيء جيد ، مارك.
على الأقل نحن نعلم ما هو غابة التفكير.
- كنت ستعطي غابة دفاع عن التعاطف
على مخطط فضّي مع ذلك.
- إذا كان سيؤكد دفاع إيجابي
كان سيفعلها بالفعل ،
و سأصل استجواب ديلان
عن كل ثانية في تلك الليلة
عن كل شخص بريء مات بسببه.
آخر شيء تريده غابة هو لالبندول التعاطف
التأرجح إلي.
- لا لا لا لا لا.
لدينا 39 عائلات حزينة هناك.
هذه القضية هو الملعون جدا مهم
المخاطرة لعب ألعاب المحامي.
الآن ، لديك حقائق حقيقية على جانبك.
استخدمهم.
- وجدنا البقايا من الجهاز حارق
داخل المستودع.
- اي نوع من جهاز حارق؟
- كان مصباح كهربائي مليئة بالبنزين
وخليط من الكوارتز والسليكا دياتومي.
انها القمامة كيتي.
- يبدو بسيطا. - أنه.
يمكنك أن تتعلم كل ما تحتاج إلى معرفته
فقط عن طريق الذهاب على الانترنت.
- ماذا وجدت في المستودع؟
- وجدنا أسافين معدنية
التي تم التشويش عليها أبواب المستودع.
- ماذا أخبرك ذلك؟
- شخص ما لا يريد الناس في الداخل للخروج.
- أخبرني عن باري كيمبال.
- كان المالك من المصنع الذي احترق.
- كان مصنع السيد كيمبال في انتهاك قانون النار؟
- لم تكن هناك أبواب النار.
وقبل أربع سنوات ، هو أمرت
لتعديل الأسلاك ،
وتجاهل الأمر.
- هل تحدثت معه حول هذه الانتهاكات.
- جاء إلى Firehouse اليوم بعد الحريق.
لم أكن هناك ، لكن الطاقم الخاص بي تحدث معه.
- مباشرة بعد السيد كيمبال تحدث مع طاقمك ،
ذهب إلى غرفة الرجال ، وأطلق النار على نفسه
أليس هذا صحيح؟
- نعم فعلا.
- هل هذا بسبب شعر بالذنب؟
- اعتراض. - مستمر.
السيد فورست.
- أنا رأيت رجل يسقط كيس ورقي على الارض.
- ماذا فعل بعد أن أسقط الحقيبة الورقية؟
- صعد عليه بشدة ،
و - ثم ركلها تحت الأريكة.
ثم غادر. اعتقد انها كانت غريبة.
- ما هو الشيء التالي انت تتذكر؟
- نظرت لأذهب لرؤية ما كان.
ثم كان هناك هذا-- هذا الفلاش من الضوء.
ثم نزلت.
- هل يمكنك أن تصف له؟
- كان 5'8 "، شقراء ، عيون زرقاء.
- هل يمكن أن تصف ماذا كان يرتدي؟
- كان يرتدي ...
سترة البضائع البني مع شعار ForeRange على ذلك.
هل كان هناك شيء آخر؟ - نعم ، كان ...
كان يرتدي عصابة.
- هل يمكنك وصف الحلبة؟
- كان من الفضة.
كان مثل جمجمة مصنوعة من الفضة.
- شكرا جزيلا.
- تمرة ، هل شربت تلك الليلة؟
- كان لدي-- كان لي بيرز اثنين.
- هل تناولت أي أدوية؟
[موسيقى حزينة]
*
عليك أن تجيب السؤال ، طمرة.
- نعم فعلا. - أي نوع من المخدرات؟
- كان لدي علامة التبويب نصف مولي.
لكنني رأيت ما رأيته.
- هل كانت هناك موسيقى تعزف؟
- نعم فعلا. - أي نوع من عرض الضوء؟
- لديهم - كان لديهم أضواء القوية.
- و ما هي الفترة هل رأيت هذا الشخص ،
الشخص الذي صعد على الحقيبة الورقية؟
- ربما ثلاث ثوان.
- لذلك ، في غرفة مزدحمة ، بعد أن كنت تشرب
وظهرت حبوب منع الحمل مع ضخ الموسيقى
والأضواء النابضة ، كنت قادرا حقا
لرؤية وتحديد حلقة على إصبع غريب؟
- [كسر صوت] رأيتها ...
ووجهه.
لن أنسى ذلك أبداً
- لكن لسوء الحظ ، أنت لست كذلك قادرة على تحديد موكلي
كالرجل الذي رأيته في تلك الليلة ، أنت؟
- لا ، لا أستطيع
لا أستطيع رؤية أي شيء بسببه.
[تذمر حشد]
*
[تنهدات]
*
- وجدنا أسافين معدنية في شقة المدعى عليه.
- هل تم تصنيعها بواسطة Elliston Industries؟
- نعم فعلا. الفولاذ المقاوم للصدأ. 1 عرض 5/8-inch.
- مثله؟
- بالضبط.
- هل يمكنك وصف الأوتاد دفعت تحت الباب
في المصنع حيث وقع الهذيان؟
- الفولاذ المقاوم للصدأ ، 1 5/8-inch slot width،
المصنعة بواسطة Elliston Industries.
- مثله؟ - نعم سيدي.
- يستخدم الناس هذه الأوتاد لإبقاء الأبواب مفتوحة ،
أليس هذا صحيح؟
- أو مغلق ، كما قد تكون الحالة.
- قل أنك تريد الاحتفاظ بها باب الشرفة الخاص بك مفتوح
حتى تستمتع بالصيف نسيم في حين تناولت العشاء ،
هل ستستخدم واحد؟
- حسنا ، ليس لدي شرفة ، لذلك لا أعرف.
- واحد من الضحايا في هذه الحالة
هي الابنة واحد من زملائك ،
أليس هذا صحيح؟ - ألفين أولنسكي.
قتلت ابنته Lexi بسبب الحريق.
- والحصول على شخص ما ، أي شخص ، أدين
على ما حدث إلى ابنة المحقق أولينسكي
من شأنه أن يجلب له نوعا ما إغلاق ، أليس كذلك؟
- اعتراض. - انسحب.
أريكم ما هو ملحوظ معرض الدفاع 12.
أنت تعرف ذلك؟
- هذا هو تقريري الاعتقال.
- هل تقرأ الجزء المميز؟
- "بعد تقديم المشورة المشتبه فيه من حقوقه ميراندا ،
"ذكر إرادته الحرة الخاصة ،
"كان لي ، حسنا؟ لقد بدأت النار اللعينة ".
- إنه أمر غريب ، ألا تعتقد ذلك ،
أن الناس لم يدخلوا هذا البيان في الأدلة؟
- اعتراض! - أنا فضولي أيضًا يا سيد ستون.
رفضه.
- لماذا لم يدخل الناس بيان السيد أوتس
في الأدلة ، المخبر؟ - عليك أن تسأل الناس.
- هل من الممكن ذلك انهم لا يثقون بك؟
وإذا كان مساعد الدولة المحامي لا يثق بك
مع شيء بسيط كاعتراف ،
لماذا يجب أن نثق أي شيء تقوله الآن؟
بالضبط.
.
- في شخص ، هو الغابات أفضل بكثير من كتابه.
نقرأها في كلية الحقوق.
- الطبعة الثالثة؟ - شكرا جزيلا.
لا ، الخامس.
هل يمكن أن تفعل ذلك...
الدفاع عن شخص ما مثل ديلان أوتس؟
- لن أفعل ذلك أبداً هذا القرار.
- إذن أنت إنسان؟
- شعرت بسعادة غامرة عندما كنت صاغه الأشبال ، آنا ...
مرة أخرى عندما كانوا الخاسرين المحبوبين.
المستضعف يحتاج دائما شخص ما على جنبه.
- تمثيل الدولة لا بالضبط يجعلك المستضعف.
- عندما أكون في قاعة المحكمة هذه ،
أنا لا أفكر عن ولاية إلينوي.
انا افكر حول الضحايا.
والآن سأترك 39 منهم.
الغابة هي في طريقه إلى تأسيس شك معقول.
ليس لدي خيار
لا أستطيع الفوز بهذا دون تقديم الدافع.
- إذا وضعت أندرس على المنصة ليشهد
حول الهذيان المستخدمة لممارسة الجنس دون السن القانونية ،
غابة سوف تذهب الباليستية.
- دعه.
آه ، سيد أندرس ، شكراً لك لدخول يوم السبت.
هذا لن يستغرق وقتا طويلا.
أنا متأكد من أنك لا تحتاج الكثير من الإعدادية.
- لا أظن سأحتاج أي ...
أساسا "السبب أنا لن أشهد
- لديك أمر استدعاء في يدك.
- والتعديل الأول وقانون الدرع في ظهري.
أنا صحفي، بعد كل شيء.
- لا اعلم ما هذا تفعل بالضبط
لكنني لن أسميها الصحافة.
- وليكن ما يكون، أنا لا أقف على المنصة
- يمكن أن نلقي القبض عليك للاحتقار.
- بالحديث عن هذا الموضوع، كنت أفكر فقط في الآونة الأخيرة
من عطلة نهاية الأسبوع التي قضيتها في فندق هنتنغتون
في جراند بيتش.
متى كان ذلك...
منذ أربع سنوات؟
[موسيقى درامية]
- لماذا تفعل هذا؟
ما أنت خائف من ذلك؟
- هل لديك أي فكرة ما يكلفني ذلك
للدفاع عن الدعاوى القضائية جلبت من قبل 39 عائلة
من فقد أطفاله؟
- عليهم أن يثبتوا قصتك لم تكن صحيحة
- ثم سأضطر لتسمية مصادر بلدي.
*
أعطي جهدي لجون.
*
- اللعنة ، يا بيتر. اتفقنا.
لا مكالمات ولا نصوص وبالتأكيد لا توجد وجبات غداء
- كما قلت، هذا مهم.
- [مسح الحلق]
ما مدى سوء الأمر؟
- هل سمعت من تود اندرس؟
- الرجل موقع مهلهل؟ - بلى.
هدد بنشر شيء حول عطلة نهاية الأسبوع لدينا
في جراند بيتش لو وضعته على الحامل
- حسناً ، لا تضعه على الحامل
- هذا هو على تجربة الهذيان ، جوان.
سوف تساعدني شهادته تأسيس الدافع.
- قلت لا.
- 39 طفلاً ماتوا. - وانا متزوج.
- لقد انفصلت في الوقت.
- أشك في أن سام أو الفتيات سوف يقسم تلك الشعرات.
*
أنت لا تسأل إذن مني ، هل أنت؟
*
- أنا آسف.
*
- لا أنت لست.
أنت تهتم فقط عن قضيتك اللعينة
- جوان ، من فضلك.
- أنت ستعمل أدمر حياتي يا بيتر.
اعذرني إذا كنت لا تريد لكسر الخبز معك.
*
- [تنهدات]
*
- السيد اندرس ...
أنا توجيه انتباهك لما يتم تقديمه
كما معرض الشعب 53.
هل تعترف بهذا المستند ، سيد أندرس؟
- إنه مقال التي تم نشرها
على موقع الويب الخاص بي.
- يرجى قراءة العنوان.
- "مصنع كيمبال: وولد كيدي الجنس ".
- والجوهر القصة ما هو؟
- أن الناس ألقوا الأطراف في المصنع المهجور
لإغراء المراهقين دون السن القانونية للانخراط في أعمال جنسية.
- لقد حصلوا عليها في حالة سكر وعالية؟
- هذا صحيح.
- إذا قرأ شخص ما هذا ،
قد يفعلون شيء جذري حول هذا الموضوع؟
- أنا لن أجب ذلك. - ولا يجب عليك ذلك.
- ليس لدي شيء أكثر من ذلك ، فخامتك.
- السيد غابة؟ - اه ، لا أسئلة.
لا أسئلة ، شرفك.
سيد ستون؟
*
- راحة الناس.
- حسنا ، أيها السادة. الدفاع يمكن أن يقدم في الصباح.
.
- انت بخير؟
- [تنهدات] لقد كنت أفضل
غابة لم يعترض إلى المستند
أو سؤالي إلى Anders.
لم يعبر اندرس عن مصادره.
لماذا ا؟
- ربما كان اندرس شيء ما عليه.
[تنهدات] إنه متأخر بعض الشيء لكتاب فوريست.
- قراءة العنوان من الفصل الثالث.
- "المحاكمات: كل شيء يخدع".
- وأعتقد أنني بصمته.
- لم أفكر أبدًا أن ديلان يمكنه فعل ذلك شيء من هذا القبيل.
[يزفر بعمق]
- لكنك تفعل الآن؟
- لا بالطبع لأ.
كان دائما مثل هذا الولد الحلو.
هذا ما دعوته به-- ابني الحلو.
[صوت معطلة] أنا أعلم أنه سخيف
- هل كان هناك وقت عندما توقف عن كونه حلو؟
- كان ديلان خمسة.
أخي فرانك كان يأخذ منه الصيد.
كان متحمسا جدا ، كما تعلمون ، مثل الفتيان الصغار.
عندما وصل الى المنزل، كان مختلفا.
- انت تكذب. - شاهدها ، شاب.
- أنا أعلم ماذا فعل بك.
من الوقت كان خمسة حتى توفي فرانك.
- انها تكذب! لا تعرف شيئا عني!
- السيد أوتس ، ثورة أخرى ، وسوف أقوم بإزالتك
*
- هل قال ديلان أي شيء عن ذلك لك؟
- لا.
- إذن كيف يمكنك أن تكون على يقين حدث يا سيدة أوتس؟
- أنا أمه.
- هل أنت واع أنك اعترفت للتو
لتعريض للخطر رعاية الطفل؟
- هذا الحريق ...
كل هؤلاء الاطفال ...
[فيروسات] إذا كان ديلان فعل ذلك ، أنه خطأي،
ليس له.
[موسيقى درامية]
- دعونا كسر لتناول طعام الغداء ، هلا فعلنا؟
[الانفجارات gavel]
*
[ثرثرة غير واضحة]
[لعب الجاز الخفيف على مكبرات الصوت]
*
- [تنهدات]
- انا افترض هذه ليست مصادفة
- كل هذا يخدع.
- [ضحكة خافتة]
حسنا ، على الأقل شخص ما يلفت الانتباه إلى ما أكتبه.
[يضحك]
- "في قاعة المحكمة ، الواقع غير ذي صلة.
مظهر الواقع هو كل ما يهم ".
- لدي طريقة مع الكلمات.
- لم يكن هذا خطأ -
انت ارسلتني تلك القائمة من المقالات.
- لماذا قد اقعل ذالك عمدا؟
- لذلك أود أن أعرض دفاعك عنك.
ولن تضطر أبدًا إلى وضعها عميلك على المنصة
ليتم استجوابهم
- رائع. هذا - من شأنه أن يكون ذكي جدا.
- و غير شريفة.
- أو مظهره.
*
- هل تعرض ديلان للإساءة؟
- أمه يعتقد بالتأكيد ذلك.
- لا. قرأت النص من شهادتها.
لم تقول ذلك في الواقع
لذلك أنت في الواقع أبدا الحنث بالوحدة.
- جيز ، أنا أذكى بالدقائق
- هل قصة أندرس حقيقية؟
- ليس لدي فكره.
لي، كان مجرد مصادفة
- هذه ليست لعبة. 39 طفلا ماتوا.
- واهتمامي هو واحد من الذي لا يزال يعيش.
[موسيقى درامية]
لديك القليل من والدك فيك ، هل تعلم ذلك؟
أنت تفكر في محاكمة جنائية
هو كل شيء عن نوع ما من الأخلاق التي لا توصف ،
شيء ما هناك هذا دائم وغير محدود.
حصلت على أخبار عنك يا بني لا يوجد شيء من هذا القبيل.
ما يحدث في قاعة المحكمة هي لعبة محصلتها صفر.
هناك فائزين والخاسرون ، الفترة.
- لماذا تزعج نفسك باستخدام قصة إخبارية مزيفة
طالما يضع ث في العمود الخاص بك؟
- أو على الأقل م ل "خطأ".
*
الاحتمالات ، من أصل 12 العادية المواطنين في صندوق المحلفين ،
سوف الاعتداء الجنسي على الأطفال ضرب المنزل لواحد منهم.
وهذا ، يا صديقي ، تعاويذ علقت هيئة المحلفين.
- سوف أعد المحاولة.
- وسوف أجد حقيقة أخرى ...
ربما واحد هذا أكثر قبولا لعميلي.
*
[يفتح الباب]
[يغلق الباب]
- الناس ليس لديهم أسئلة للسيدة أوتس
- قد تذهب. شكرا لكم.
- في هذه الحالة، الدفاع تقع ، شرفك.
- أعتقد أن المحامي يقفز البندقية.
الشعب بالتأكيد الحق في فحص السيد أوتس.
- [ضحكة خافتة]
هذا لا يزال امريكا.
لا يزال لدينا دستور و التعديل الخامس
- شرفك ، دعني أذكرك كيف كان رد فعل المدعى عليه
عندما تكون والدته كان على الموقف.
- شرفك ، هل يمكن أن نقترب؟
- نعم فعلا. تأتي.
- فخامتك، كان عميلي مستاء.
- هو تكلم. سمعته هيئة المحلفين. هذه شهادة.
تنازل عن حقوقه ضد تجريم الذات.
- ارجوك. فخامتك-- - ذكي ، السيد ستون ...
ذكي جدا.
ربما سأكون معكوسة عند الاستئناف
لكن سأدعك استجوبه ،
ولكن فقط بالنسبة للمسائل أنه شهد على مباشرة.
انا افترض ستحتاج إلى وقت
لتحضير عميلك ، السيد فورست.
سأعطيك 24 ساعة
- كل ما يمكنك عبوره ديلان هو ما إذا كانت أمه تكذب
أو ما إذا كانت في الواقع يعرف أي شيء عن حياته.
- لذلك نحن بحاجة لمعرفة ذلك شيء لم تكن تعرفه
شخص ما على الهذيان يجب أن يعرفه.
- تحدثت CPD للجميع الذي تقدم
[كل تنهد]
- هل داوسون وناجل العثور على شخص لم يفعل ذلك.
[القطار قعقعة بصوت عال]
- مهلا.
هل أخبرت ستون حول الاعتراف؟
- لم يكن لدي ل.
- أنت تعرف ، يجب أن يكون ضرب هذا الوغد الصغير
عندما أتيحت لي الفرصة.
- يا داوسون.
انظر ماذا وجدت على هذا تيدي.
"عزيزي أرني ، أنا آسف جدا. كل هذا خطأي
الحب دائما ، كلو ".
لا يوجد كلوي على قائمة الناجين.
- من هو أرني؟
- كان يوجد أرنولد فيليبس.
مات في النار.
- حسنا.
[موسيقى تلعب بصوت ضعيف على سماعات الرأس]
- يا ، كلوي.
- من أنت؟ - أنا لورا.
أنا التحقيق في النار.
امي قالت امك يمكن أن أذهب
انها تتحدث مع شريكي.
[توقف الموسيقى]
من المهم ، كلو.
هذا يمكن أن يساعدنا على إدانة الرجل المسؤول.
- لم أكن هناك. لا أعلم أي شيء
- لدي ابنة. انها ثمانية.
وأنا أعلم في بضع سنوات ، انها ستبدأ
حفظ أسرار منى
- هل يمكنك أن تتركني وحدي؟
[يبكي]
- أعلم أنك كنت هناك.
وأنا أعلم مدى صعوبة يجب أن تفقد أخي.
- [الأنف]
[موسيقى درامية]
ارني لم يرد الذهاب.
كنت رعشة ظللت أتوسل إليه.
ثم عندما رأيت الرجل اعتقلوا على الأخبار ...
لم أكن أعرف ماذا أفعل.
- لقد تعرفت عليه؟
*
- بلى.
عندما خرجت للحصول على سيجارة ،
كان هناك ...
سرعة ذهابا وإيابا.
ثم عندما دخلت ، كان يتجادل مع بعض الفتيات.
- أريد - أريدك أن تخبرني إذا كنت تعرفها.
*
- لا.
بلى. تلك هي.
بلى.
- شكرا جزيلا.
- أنا لا أعرف Oylan Oates.
- يبدو أنه يعرفك.
وجد أهل التكنولوجيا لدينا أن ديلان كان لديه حساب الفيسبوك
تحت الاسم المزيف كورت هولدن.
- لدي أكثر من ألف "اصحاب."
لا أعرف كلهم.
- ديلان فقط صديق شخص واحد ، طمرة - أنت.
- نحن نعرف أنك رأيته يفعل المزيد من مجرد خطوة على الحقيبة الورقية.
[فنجان قعقعة على لوحة]
- يا إلهي.
[تنهد]
جاء لي في الهذيان.
قال إنه يعرفني ،
أننا التقينا على L ، مثل ، منذ ثلاثة أشهر ، ولكن ...
لا يوجد لدي فكرة.
وقال إنه طلب مني أن يكون كوب من القهوة في ذلك الوقت.
- هل خرجت معه؟ - لا.
كان علي أن أدرس.
هذا ما قاله اخبرته.
لكنني أقسم ، لا أتذكر هذا على الإطلاق.
- ماذا بعد هل قال لك يا طمرة؟
- قال إنني ذهبت إلى حفلة بدلا من الخروج معه.
لكن كيف يمكنه ذلك إعلم أن؟
- قمت بنشرها على Facebook.
*
- [كسر صوت] يا إلهي...
[ينتحب] كل هؤلاء الناس ميت بسببي ، أليس كذلك؟
*
- [تنهدات]
- انا اسف تامرا لكن عليك أن تثبت--
- فقط إذا احتجنا إليك.
*
.
- لماذا اتصلت بأمك كاذب؟
- هذه القصة عن عمي -
إنها كذبة تامة
هو ابدا فعلت أي شيء غريب بالنسبة لي.
- إذن لماذا تقول أمك ذلك تحت القسم؟
- لانها هي غبية
- هل فكرت تم تحرش الأولاد
في كيمبول ويرهاوس؟ - اعتراض.
خارج نطاق. - مستمر.
- هل قرأت مقالاً حول هذا الموضوع في "تقرير أندرز"؟
- الاعتراض نفسه. - مستمر.
السيد ستون ، كنت تقتصر على الأسئلة
المتعلقة بالمتهم انفجار سابق.
- أخبرني ، ديلان-- لما قلت ذلك
أمك لا تعرف أي شيء عن حياتك؟
- لأنها لا تفعل ذلك.
- هل تعلم كنت في الفيسبوك؟
- [يضحك] أنالست. أعني ، إنها أعرج.
- فلماذا بدأت حساب
تحت الاسم المزيف "كورت هولدن"؟
- ليس لدي فكره ما الذي تتحدث عنه.
- هل تعرف امك كنت مهووس
مع فتاة على وسائل الاعلام الاجتماعية؟
- حتى لو كنت ، لن أخبرها
هل تعرف من تكون هذه الفتاة؟
- لا.
- ماذا عن هذا؟
- لا.
- من هو هذا ، ديلان؟
- إنها الأعمى من قال إنها تعرفني
- اسمها تامرا كولينز.
وكان وجهها في كل مكان newsfeed على حسابك زائف.
هذه كانت الصور الذي اعجبتك.
[موسيقى درامية]
*
هم.
يبدو كما لو كانت وقت ممتع.
*
- ايا كان.
- هل هذا يجعلك غيور قليلا؟
- اعتراض. - انسحب.
هل عرفت أمك أنك طلبت ذلك تمرة منذ ثلاثة أشهر؟
- لا ، لأنني لم أفعل.
- هل تعلم ذلك شكّلت طمرة بعض العذر الأليم
لتفريغك بينما ذهبت إلى الهذيان؟
- لا. لأن ذلك لم يحدث.
- هل أخبرت والدتك كيف ذبلت شعرت؟
*
- لماذا أنا أهتم إذا فضل بعض bimbo
ليكون مع القمامة بدلا مني؟
- لذلك كنت فقط في أقرب وقت يجلس في المنزل وحده
على حاسوبك؟
- في الواقع، أود.
- إلى الجحيم مع طمرة وصديقاتها ، أليس كذلك؟
- هذا صحيح. انهم جميعا غير ذي صلة بالنسبة لي.
- لذلك ليس مشكلة كبيرة انهم جميعا ماتوا؟
- اعتراض. - انسحب.
*
ليس لدي شيء آخر ، فخامتك.
*
- لماذا هو فعل هذا؟
لا أعلم
أخبرك السيد ستون جحيم القصة
حول المصابيح والقمامة كيتي ،
أسافين الباب ، سترة البضائع البني ،
لكن ما لم أفتقدها ، لم يخبرك أبداً
لماذا بدأ ديلان اوتس حريق
في حفلة مليئة بالناس لم يكن يعرف.
ولكن الحقيقة...
هو أن الكثير من الناس لديك مصابيح
والقمامة كيتي ، أسافين الباب ، سترة البضائع البني.
لكن واحد فقط كان لديه الدافع ...
لتسبب هذا الدمار غير قابل للكسر.
الآن ، هل كان ديلان أوتس؟
أو لم السيد ستون مجرد سحب بطن من قبعة؟
باتسي الذي حدث أن يكون سترة البضائع البني؟
والطفولة التي طفولتها كان المعذبة
بمثل هذا لا يوصف الإهانات ...
سوف يخاطر بالذهاب إلى السجن
بدلا من الاعتراف حقيقة ماحصل؟
لا.
لو كان ديلان أوتس من بدأ الحريق
بالتأكيد سيد ستون قد أجبت
هذا واحد بسيط ، سؤال حاسم ...
لماذا ا؟
- 39 طفلاً ماتوا.
السيد فورست صحيح.
لم أخبرك لماذا يضع ديلان أوتس النار
وقتل هؤلاء الأبرياء 39.
لم يكن علي ...
لأن (ديلان) أخبرك بنفسه
قالها هنا.
و هنا...
و هنا.
قال ذلك بالطريقة التي يقولها الناس معظم الأشياء اليوم--
رقميا ، عن طريق النص أو تويتر أو Tumblr أو Facebook.
وقال لك كان مهووس مع طمرة كولينز ،
امرأة التقى لفترة وجيزة فقط
ولكن لا يزال يريد لا علاقة له.
لقد طاردها
ليس عن طريق اتباع منزلها أو للعمل ،
ولكن على وسائل التواصل الاجتماعي.
لماذا ا؟ لأن هذا هو العالم ...
يسكن ديلان أوتس.
مستطيل يحدها منظر سطح مكتبه ،
كمبيوتر محمول ، آي باد ، هاتف ذكي. [يد التنصت]
عالم فيه شخص ما ، مع بضع ضغطات مفاتيح ،
يمكن التعبير عن الغضب ، حب كره
لأي شخص في أي مكان دون خطر الانتقام.
إنه عالم حيث يزدهر الخداع
تزدهر استراق النظر ... [يستمر التنصت]
حيث الاتصال البشري الحقيقي والخطاب
يتم استبدالها بتات وبايت واللوغاريتمات.
اين طمرة كولينز يبتسم دائما ...
[قصف اليد] - ديلان.
- دائما في حفلة ، ودائما وجود وقت كبير.
[القصف على الطاولة]
- ديلان. - سيد أوتس ، هذا يكفي!
- ديلان.
عليك التحكم في نفسك.
*
- انظر ، في رأس ديلان ، تمرة ...
حياة مثالية.
*
ولم تتم دعوة ديلان.
*
كيف تجرؤ على استبعادك من عالمها المثالي؟
كيف تجرؤ على إحراجك من خلال الإعلان إلى العالم
في الفيس بوك أنك لم تكن جزءًا منه؟
*
انظر ، لا يمكن أن تسمح لها ديلان تفلت من هذا ،
لذلك أضرم النار في العالم لا يريده.
ثم شاهدها تحترق.
الآن ، أتساءل ، تلك الدموع ل 39 قتيلا؟
أم أنها خاصة بك حياة حزينة وحيدة؟
- [صيحات] - الضباط!
- ديلان! - كبح له.
[الانفجارات gavel]
امر في هذه المحكمة.
سيد أوتس [الانفجارات gavel]
سيد أوتس ، هذا يكفي.
ضباط ، وإزالته من هذه القاعة.
*
- "في مسألة الشعب مقابل ديلان أوتس ،
"عند أول إحصاء ، الحرق المتفاقم ،
"وجدت هيئة المحلفين المدعى عليه مذنب.
"في العد الثاني ،
"القتل من الدرجة الأولى من ايزابيل اكونا ، مذنب.
"في الإحصاء الثالث ،
"القتل من الدرجة الأولى دانا التعمري ، مذنب.
"في العد الرابع ،
"القتل من الدرجة الأولى من Lexi Olinksy ، مذنب.
"في العدد الخامس ،
"القتل من الدرجة الأولى من الكسيس أتكينسون ، مذنب.
"في العدد السادس ،
القتل من الدرجة الأولى سام أليرو ، مذنب "...
[يعوي الذئب]